HauptseiteZurück Liste aller Kurzerklärungen

* +/yes-Taste, +/yes knob
   Taster zur Bestätigung oder Werterhöhung  
* -/no-Taste, -/no knob
   Taster zum Verwerfen oder zur Werterniedrigung  
* ... zu MIDI-Wandler, ...to MIDI converter
   ermöglicht MIDI-Steuerung durch Gitarre, Schlagwerk, Saxophon, etc  
* 2 Band Klangregelung, 2 band equalizer
   Höhen- und Tiefen-Einstellfilter bekannt aus jeder Stereoanlage  
* 24dB Filter, 4-pole filter
   Dämpft Töne im Abstand einer Oktave von der Eckfrequenz um 24dB  
* 4-Pol Filter, 4-pole filter
   Dämpft Töne im Abstand einer Oktave von der Eckfrequenz um 24dB  
* A/D-Wandler, A/D-converter
   Macht aus einem Analog-Signal digitale Zahlen  
* Abklingzeit, decay
   Abklingzeit bis zum Haltepegel  
* Abtastgeschwindigkeit, sampling frequency
   Wie schnell werden Proben (samples) des Analog-Signals entnommen  
* Aftertouch, aftertouch
   Druckempfindlichkeit einer schon gedrückten Taste  
* Aktivmeldung (MIDI), MIDI active sensing
   MIDI Signal, einmal gesendet, muß es ca alle 1/4 s wiederhot werden.  
* Akustik, akustisch, acoustic(s)
   Akustik ist die Lehre vom Schall  
* akustisch, acoustic
   Akustik ist die Lehre vom Schall  
* akustisches Signal, acoustic signal
   Eine Botschaft, die gehört werden kann  
* Algorithmus, algorithm
   Art u.Weise der Verschaltung von Baugruppen  
* Alleinunterhalter Keyboard, portable keyboard
   Synthesizer mit Begleitautomatik und Lautsprechern  
* AM, Amplituden-Modulation, AM, amplitude modulation
   Amplituden-Modulation, Beeinflussung der A. durch ein anderes Signal  
* Amplifier, amplifier
   Verstärker verändern die Lautstärke  
* Amplitude, amplitude
   Die Amplitude steht für die Lautstärke bzw Bewegungsintensität der Schwingung  
* analog, analog
   kontinuierlich, einer natürlichen Bewegung entsprechend  
* Analog-Digital-Wandler, A/D-converter
   Macht aus einem Analog-Signal digitale Zahlen  
* Analog-Oszillator, analog oscillator
   nicht digitaler Schwingungserzeuger  
* Analog-Synthesizer, analog synthesizer
   Gerät, dessen Klangerzeugung mit analogen Audio-Signalen arbeitet  
* Analoges Filter, analog filter
   Filter zur Beeinflussung analoger Signale, meist als VCF aufgebaut  
* Anblasgeräusch, wind noise
   Entsteht beim Spiel eines Blasinstrumentes  
* Anschlagdynamik, velocity
   Empfindlichkeit für unterschiedliche Anschlagsgeschwindigkeit einer Taste  
* Anschlüsse (MIDI), MIDI connections
   Ein- und Ausgangsbuchsen zum Anschluß von MIDI-Kabeln  
* Anzeigeelement, Display
   optische Möglichkeit für die Maschine etwas mitzuteilen  
* Arbeitsfrequenz, cutoff frequency
   Ab der Arbeitsfrequenz beginnt das Filter die Töne zu bedämpfen  
* Arbeitspunkt (Filter), cutoff frequency
   Ab der Arbeitsfrequenz fängt das Filter an zu arbeiten  
* Arpeggiator, arpeggiator
   Erzeugt aus einem gegriffenen Akkord eine Folge von Einzelnoten  
* Attack, attack
   Einschwingvorgang  
* audio, audio
   audio, lateinisch: ich höre  
* Audio-Ausgang, audio output
   Ein Modul oder System reicht hier Audio-Signale weiter  
* Audio-Eingang, audio input
   Hier werden einem Modul, bzw System, Audio-Signale zugeführt  
* Audio-Signal, audio signal
   elektrische Vorform der Schallwelle  
* Aufforderung zur Stimmung per MIDI, MIDI tune request
   MIDI Befehl zur Selbststimmung der Oszillatoren  
* Auflösung, resolution
   Genauigkeit der digitalen Wandlung  
* Auflösungsgenauigkeit, resolution
   Genauigkeit der digitalen Wandlung  
* Ausgabeelement, Display
   optische Möglichkeit für die Maschine etwas mitzuteilen  
* Band Sperre (Filter), band reject filter
   Dämpft eine bestimmte Bandbreite an Tönen, der Rest wird durchgelassen  
* Bandpass Filter, band pass filter
   Läßt nur eine Bandbreite an Tönen durch, tiefere und höhere Töne werden bedämpft.  
* Bass-Pedal, pedal keyboard
   Tastatur für die Füße  
* Baugruppe, module
   Baugruppe, Funktionsgruppe  
* Bedienelement, operation control
   Bedienelemente ermöglichen dem Menschen die Maschinen zu steuern  
* Bedienung, operation
   Art und Weise der Maschine mitzuteilen, was sie tun soll  
* Bedienungs-Konzept, operating type
    z.B. Menü oder Echtzeit Steuerung  
* Begleitautomat(ik), arranger
   elektronischer Ersatzmusiker  
* Bit, bit (binary digit)
   kleinste digitale Informationseinheit, kennt nur 2 Zustände: 1 und 0  
* Bus, bus, output bus
   Zusammenführung von Audio-Eingangs-Signalen beim Mixer mit Audio-Ausgang  
* Byte, byte
   8-Bit-Zahl ( 256 mögliche Zustände)  
* Channel Messages, MIDI, MIDI channel messages
   MIDI-Befehle, die für einen speziellen MIDI-Kanal gelten  
* Controller, controller
   Eine Spielhilfe ist etwas zum Anfassen, das den musikalischen Ausdruck kontrolliert  
* Cross-Modulation, cross modulation
   Zwei Oszillatoren beeinflussen sich gegenseitig  
* CV, CV
   Spannung zur analogen Steuerung von Synthesizern  
* CV/Gate, CV/gate
   analoge Steuerung von Synthesizern  
* D/A-Wandler, D/A-converter
   Macht aus digitalen Zahlen wieder ein analoges Signal  
* Dämpfungspedal, sustain pedal
   externer Schalter zum längeren Nachklang gespielter Noten  
* Datenbyte, data byte
   Datenbytes folgen auf das Statusbyte eines MIDI-Befehls  
* Dateneingabe-Regler, data slider
   (Schiebe-)regler zur Werteänderung  
* DCA, DCA
   digital gesteuerter Verstärker (zur dynamischen Lauststärkeänderung)  
* DCF, DCF
   Filter für analoge Signale, digital gesteuert  
* DCO, DCO, digital controlled oszillator
   digital gesteuerter Schwingungserzeuger  
* Decay, decay
   Abklingzeit bis zum Haltepegel  
* Delay, delay
   Parameter zur Verzögerung eines Steuervorgangs  
* digital, digital
   in ein Zahlen-Raster gebracht, mit Ziffern arbeitend  
* digital gesteuerter Oszillator, DCO, digital controlled oszillator
   digital gesteuerter Schwingungserzeuger  
* digital gesteuerter Vrstärker, DCA
   digital gesteuerter Verstärker (zur dynamischen Lauststärkeänderung)  
* digital gesteuertes Filter, DCF
   Filter für analoge Signale, digital gesteuert  
* Digital Klavier, digital piano
   elektronische Nachbildung eines Klaviers  
* Digital-Analog-Wandler, D/A-converter
   Macht aus digitalen Zahlen wieder ein analoges Signal  
* Digital-Oszillator, digital oscillator
   Schwingungserzeuger, der mit Zahlen arbeitet  
* Digital-Piano, digital piano
   elektronische Nachbildung eines Klaviers  
* Digital-Synthesizer, digital synthesizer
   Gerät, dessen Klangerzeugung mit Zahlen (digital) arbeitet  
* Digitales Filter, digital filter
   Rechenvorschrift, die ein analoges Filter nachbildet  
* digitales Signal, digital signal
   Eine in Zahlen gewandelte Botschaft  
* Digitalisierung, digitizing
   Wandlung von analog zu digital  
* Display, Display
   optische Möglichkeit für die Maschine etwas mitzuteilen  
* Dreieck, triangle
   Kurvenform wie ein Dreieck  
* Druckempfindlichkeit, aftertouch
   Druckempfindlichkeit einer schon gedrückten Taste  
* Drum-Computer, drum machine
   Gerät zur Erzeugung einer Schlagwerkbegleitung, programmierbar  
* Drum-Maschine, drum machine
   Gerät zur Erzeugung einer Schlagwerkbegleitung, programmierbar  
* DSP, DSP
   DSP=Digitaler Signal Prozessor, Computerbaustein  
* Dual-Klang, layer
   Übereinanderlegen von zwei Klängen  
* Dynamik-Kurve, dynamic curve
   Übersetzung von eingespielter Velocity zu gesendeten Velocity-Daten  
* dynamisch, dynamic
   zeitlich in den Parametern veränderbar  
* dynamischer Verstärker, dynamic amplifier
   in seinem (Lautstärke-)Pegel steuerbarer Verstärker  
* Dynamisches Filter, dynamic Filter
   Filter, dessen Parameter sich laufend (automatisch) ändern  
* Echtzeit-Steuerung, real time control
   Jeder Parameter hat eigenen Regler, Änderung wirkt sofort  
* Eckfrequenz, cutoff frequency
   Ab der Arbeitsfrequenz fängt das Filter an zu arbeiten  
* Edit-Buffer, edit buffer
   Zwischenspeicher für geändertes (Klang-)Programm  
* Edit-Speicher, edit buffer
   Zwischenspeicher für geändertes (Klang-)Programm  
* editieren, edit
   das Verändern von Parametern eines Programms  
* Eigenschwingung des Filters, self oszillation
   Resonanz so stark, daß das Filter zum Oszillator wird (schwingt mit seiner Eckfrequenz)  
* Einfinger-Automatik, arranger
   elektronischer Ersatzmusiker  
* Eingabeelemente, edit controller
   Bedienelemente, wie Schalter, Taster, Sensoren usw.  
* Eingangskanal, input channel
   Audio-Eingang mit Regelmöglichkeiten beim Mixer  
* Einschwingphase, attack
   Mechanische Instrumente beginnen ihr Erklingen mit typischer und starker Klangänderung  
* Einschwingvorgang, attack
   Mechanische Instrumente beginnen ihr Erklingen mit typischer und starker Klangänderung  
* einstimmig, monophonic
   nur eine Stimme gleichzeitig  
* elektronische Bauelemente, electronic parts
   Kondensatoren, Widerstände, Transistoren, ICs, Micro-Chips  
* elektronisches Klavier, digital piano
   elektronische Nachbildung eines Klaviers  
* Empfangsgerät, slave
   Slave = Sklave, Empfangsgerät  
* Entzerrer, equalizer, EQ
   Entzerrer bzw Equalizer sind statische Filter um den Grundklang anzupassen  
* Equalizer, equalizer, EQ
   Entzerrer bzw Equalizer sind statische Filter um den Grundklang anzupassen  
* Ermüdungseffekt,
   bewirkt, daß gleichbleibende Reize nach kurzer Zeit nicht mehr wahrgenommen werden  
* erweiterte Menü-Steuerung, advanced menu operating
   Mischform zw. Menü- und Echtzeit-Steuerung  
* Expander, rack device
   Gerät ohne Tastatur  
* Filter, filter
   Filter sind ein wirkungsvolles Mittel zur Klanggestaltung  
* Filter Band, band
   Bereich von Tönen, auf die z.B. ein Filter wirkt  
* Filter-Arbeitsfrequenz, cutoff frequency
   Ab der Arbeitsfrequenz fängt das Filter an zu arbeiten  
* Filter-Charakteristik, Filtertyp, filter type
   Der Typ bestimmt, welchen Tonbereich das Filter bedämpft  
* Filter-Güte, filter edge
   Gibt an, wie stark die Dämpfung jenseits der Eckfrequenz zunimmt  
* Filter-Parameter, filter parameter
   Funktionsbestimmender Wert des Filters  
* Filter-Resonanz, resonance
   Verstärkung der Töne rund um die Eckfrequenz  
* Filterstufe, filter section
   Teil eines Filters, das auf mehrere Frequenz-Bänder wirkt  
* Flankensteilheit, filter edge
   Gibt an, wie stark die Dämpfung jenseits der Eckfrequenz zunimmt  
* FM, Frequenz-Modulation, FM, frequency modulation
   Frequenz-Modulation, Beeinflussung der F. durch ein anderes Signal  
* Formant Filter, formant filter
   Mehrstufiges Filter mit großer Flankenstelheit zum gezielten Betonen einzelner Frequenzen  
* Formant-Filter, formant filter
   Ein Formant-Filter soll Gehäuseresonanzen nachempfinden  
* Formant-Frequenz, formant frequency
   charakteristische Frequenz, durch Mitschwingen des Klangkörpers hervorgerufen  
* Formante, formant frequency
   charakteristische Frequenz, durch Mitschwingen des Klangkörpers hervorgerufen  
* Frequenz, frequency
   Anzahl der Schwingungen pro Sekunde (steht für die Tonhöhe)  
* Frequenzband, band
   Bereich von Tönen, auf die z.B. ein Filter wirkt  
* Funktionseinheit, module
   Baugruppe, Funktionsgruppe  
* Funktionsgruppe, module
   Baugruppe, Funktionsgruppe  
* Fußschweller, expression pedal
   externes Pedal zur zusätzlichen Steuerung der Lautstärke  
* Fußtaster, foot switch
   externer Schalter  
* ganzzahlige Obertöne, natural harmonics
   Obertonreihe mit doppelter, drei-, vier-, fünf-,usw. facher Frequenz des Grundtones  
* Gate (-Signal), gate
   An/Aus Steuer-Signal bei analoger Steuerung  
* Gehäuse-Resonanz, formant frequency
   charakteristische Frequenz, durch Mitschwingen des Klangkörpers hervorgerufen  
* Gehirn und Klang, brain and sound
   Unser Gehirn hört nicht was da ist, sondern was es erkennt  
* Gehör, hearing
   =Ohren und Gehirn, nimmt Klänge wahr  
* Gehör, hear
   Ohr und Gehirn verfälschen den physikalischen Klang  
* Geräte-Typ, device type
   Welche Baugruppen sind enthalten, wenn das Gerät soundso heißt?  
* Geräusch, noise
   Tongemisch ohne feste Tonhöhe  
* Geräusch, musikalisches, musical noises
   Spezielle Geräusche beim Instrumentenspiel erkennt unser Gehör sofort  
* geschichteter Klang, stack (sound)
   Übereinanderlegen von mehreren Klängen  
* gewichtete Tastatur, weighted keyboard
   mechanisch einer Klaviertastatur nachempfunden  
* Gewichtung der Tastatur, keyboard type
   ungewichtet, gewichtet, Holz, Plastik, etc  
* Glockenfilter, peaking filter
   Filter wirkt rund um die Arbeitsfrequenz und dort am stärksten  
* grafischer Entzerrer/Equalizer, x-band, grafic equalizer, x band
   Filter mit mehreren festen Frequenzbereichen, einstellbar nur die Dämpfung  
* Grundton, fundamental tone
   Ein Klang besteht aus dem Grundton und mehreren Obertönen  
* Güte, filter edge
   Gibt an, wie stark die Dämpfung jenseits der Eckfrequenz zunimmt  
* Haltepedal, sustain pedal
   externer Schalter zum längeren Nachklang gespielter Noten  
* Haltepegel, sustain
   Haltepegel  
* Hammermechanik-Tastatur, piano action keyboard
   (Holz-)tastatur mit Klaviermechanik  
* Hardware-Sequenzer, hardware sequencer
   eigenständiges Gerät zur Tonfolgen- und Ereignissteuerung, programmierbar  
* Harmonische, (one of the) harmonics
   Ton der natürlichen Obertonreihe  
* Hexadezimal, hexadecimal
   im Zahlensystem mit 16 Ziffern pro Stelle  
* Hochpass Filter, high pass filter
   Läßt hohe Töne passieren und dämpft die Tiefen  
* höchstwertiges Bit/Byte, MSB, most significant bit/byte
   Enthält die Grobeinstellung eines Wertes  
* hörbarer Bereich, threshold of audibility
   Töne unterhalb 16Hz und oberhalb ca 19000Hz hören wir nicht  
* hören, hear
   Ohr und Gehirn verfälschen den physikalischen Klang  
* Hörschwelle, threshold of audibility
   Töne unterhalb 16Hz und oberhalb ca 19000Hz hören wir nicht  
* Hüllkurve, Envelope
   Hüllkurven steuern den zeitlichen Verlauf eines Parameters  
* Hüllkurven-Parameter, envelope parameter
   Attack, Decay, Sustain, Release, etc  
* Hüllkurvengenerator, envelope generator
   Ein Hüllkurven-Generator steuert den zeitlichen Ablauf eines Parameters  
* Hz, Hertz, hertz, c.p.s., cps,
   Einheit der Frequenz als Anzahl der Schwingungen pro Sekunde  
* Joystick, joystick
   Regler in 2 Richtungen, liefert 2 Steuerwerte  
* kanalbezogene MIDI Befehle, MIDI channel messages
   MIDI-Befehle, die für einen speziellen MIDI-Kanal gelten  
* kanalbezogene MIDI Befehle, MIDI channel messages
   MIDI-Befehle, die an verschiedene Adressen gesendet werden können  
* Kerbfilter, band reject filter
   Dämpft eine bestimmte Bandbreite an Tönen, der Rest wird durchgelassen  
* Key(board)-Zone, key(board) zone
   Bereich zwischen zwei Tasten/Notennummern  
* Keyboard (Oberbegriff), keyboard
   Oberbegriff für alle elektronischen Klangerzeuger  
* Keyboard (Portable), portable keyboard
   Synthesizer mit Begleitautomatik und Lautsprechern  
* Klang, sound
   Was wir hören, wird anhand des Klanges unterschieden  
* Klang-Expander, rack device
   Gerät ohne Tastatur  
* klang-polyphon, multitimbral
   mit mehreren Stimmen unterschiedlicher Klangfarbe gleichzeitig  
* Klangdynamik, dynamic of sound
   Die zeitliche Veränderung eines Klanges  
* Klangerzeugung, sound generation
   Die Klangerzeugung baut das Audio-Signal auf, das wir später als Schall hören  
* Klangerzeugung, sound generation
   Die Baugruppen, die aus den Steuerinformationen Klänge machen  
* Klangfarbe, timbre
   Hilfloser Versuch mit der kleinen Welt des Auges Klangvielfalt zu beschreiben  
* Klangkörper, sound corpus
   klingendes Gehäuse eines natürl. Musikinstrumentes  
* Klangprogramm, (sound) program
   Einstellungen aller Parameter für einen eigenständigen Klangverlauf  
* Klangprogramm, patch
   fertig erstelltes Klangprogramm  
* Klangprogramm-Speicher, program memory
   Speicher für Klangprogramme  
* Klangquelle, sound source
   Ein Gerät, das hörbare Schwingungen erzeugt  
* Klangregelung, equalizer, EQ
   Entzerrer bzw Equalizer sind statische Filter um den Grundklang anzupassen  
* Klangschichtung, stack (sound)
   Übereinanderlegen von mehreren Klängen  
* Klangverlauf, sound development
   Veränderung des Klanges in der Zeit  
* Klaviatur, keyboard
   Die Tastatur ist die musikalisch vielseitigste Schnittstelle zw.Mensch und Maschine  
* kontinuierlicher MIDI Regler, MIDI continuous controller
   MIDI Bedienelement, das Werteänderung (zw. 0 und 127) kontnuierlich sendet  
* Kontroll-Spannung, CV
   Spannung zur analogen Steuerung von Synthesizern  
* Konturengenerator, envelope generator
   Ein Hüllkurven-Generator steuert den zeitlichen Ablauf eines Parameters  
* Kopfhörer Verstärker, headphone amp
   verstärken Audio-Signale zum Anschluß von Kopfhörern  
* Kreuz-Modulation, cross modulation
   Zwei Oszillatoren beeinflussen sich gegenseitig  
* Kuhschwanz-Filter, shelving filter
   Filter mit steigender Wirkung von Eckfrequenz bis Hörgrenze  
* Kurvenform, shape
   Mathematische Beschreibung der Schwingungs- oder Wellenbewegung  
* Kurvenform, shape
   Die Kurvenform einer Schwigung bestimmt den Klang  
* Lautheit, loudness
   Vom Gehör bewertete Empfindung physikalischer Lautstärke  
* Lautsprecher, speaker
   wandelt elektrische Schwingungen in Schallwellen  
* Lautsprechermembrane, speaker membrane
   Teil des Lautsprechers, der die Luft bewegt  
* Lautstärke, volume
   Die Amplitude einer Schallwelle ergibt die Lautstärke  
* Lautstärke-Regler, volume controller
   Regler zur Steuerung der Lautstärke  
* Lautstärkedynamik, volume dynamics
   Veränderung der Lautstärke in der Zeit  
* Layer, layer
   Übereinanderlegen von zwei Klängen  
* Leistungs-Verstärker, power amp
   verstärken Audio-Signale zum Anschluß von Lautsprechern  
* Level-Scaling, level scaling
   Veränderung eines Pegels in Abhängigkeit der Tastennummer  
* LFO, LFO
   langsam schwingender Oszillator (zur Modulation)  
* LFO-Delay, LFO delay
   Einsatzverzögerung der LFO-Modulation  
* LFO-Geschwindigkeit, LFO speed
Frequenz des LFOs 
   Frequenz der LFO-Schwingung  
* LFO-Rate, LFO speed
   Frequenz der LFO-Schwingung  
* LFO-Verzögerung, LFO delay
   Einsatzverzögerung der LFO-Modulation  
* Line-Pegel, line level
   genormte Lautstärke zum Austausch von Audio-Signalen  
* Loslaßdynamik, release velcity
   Wie schnell wird eine Taste losgelassen..  
* Loslaßzeit, release
   Ausklingzeit nach dem Loslassen einer Taste  
* Lower-Sound, lower sound
   links spielbarer Klang einer geteilten Tastatur  
* LSB, LSB, least significant byte
   Enthält die Feineinstellung eines Wertes  
* Master, master
   Master = Meister, Sendegerät  
* Master-Keyboard, master keyboard
   Tastatur mit Steuerelektronik, steuert externe Klangerzeuger  
* mehrstimmig, polyphonic
   mit mehreren Stimmen gleichzeitig  
* Mehrstimmigkeit, polyphonic ability
   Anzahl der Stimmen (mit unterschiedlichen Klängen)  
* Menü, menu
   Verfahren, mehrere Parameter ohne eigene Regler nacheinander zu ändern  
* MIDI, MIDI, music instrument digital interface
   MIDI ist eine Norm zur Steuerung digitaler Musikinstrumente  
* MIDI Befehl, MIDI event, message
   Eine einzelne kodierte MIDI Steueranweisung  
* MIDI Datum, MIDI event, message
   Eine einzelne kodierte MIDI Steueranweisung  
* MIDI Durchgang/Weitergabe, MIDI THRU
   Buchse zum Weiterleiten (Senden) der am Eingang ankommenden MIDI-Daten  
* MIDI Eingang(s-Buchse), MIDI IN
   Anschluß zum Empfang von MIDI-Befehlen  
* MIDI IN (Buchse), MIDI IN
   Anschluß zum Empfang von MIDI-Befehlen  
* MIDI Klangspeicherbank-Auswahl, MIDI bank select
   2 Controll Change Befehle wählen eine von 16384 möglichen Klangspeicherbänken aus  
* MIDI Nachricht, MIDI event, message
   Eine einzelne kodierte MIDI Steueranweisung  
* MIDI OUT (Buchse), MIDI OUT
   MIDI Buchse zum Versenden von MIDI-Daten an andere Emfangsgeräte  
* MIDI Programmwechsel, MIDI program change
   MIDI Befehl zum Wechsel des Klangprogramms  
* MIDI Spielhilfe, MIDI controller
   Bedienelement, das MIDI Daten senden kann  
* MIDI THRU (Buchse), MIDI THRU
   Buchse zum Weiterleiten (Senden) der am Eingang ankommenden MIDI-Daten  
* MIDI, kontinuierlicher Regler, MIDI continuous controller
   MIDI Bedienelement, das Werteänderung (zw. 0 und 127) kontnuierlich sendet  
* MIDI, systembezogene Befehle, MIDI System Common Messages
   Befehle, die ohne Kanaltrennung für das gesamte System gelten  
* MIDI-Aktivmeldung, MIDI active sensing
   MIDI Signal einmal gesendet, muß es ca alle 1/4 s wiederhot werden.  
* MIDI-Anschlüsse, MIDI connections
   Ein- und Ausgangsbuchsen zum Anschluß von MIDI-Kabeln  
* MIDI-Anweisung, MIDI event, message
   Eine einzelne kodierte MIDI Steueranweisung  
* MIDI-Ausgang(s-Buchse), MIDI OUT
   MIDI Buchse zum Versenden von MIDI-Daten an andere Emfangsgeräte  
* MIDI-Bank Select, MIDI bank select
   2 Controll Change Befehle wählen eine von 16384 möglichen Klangspeicherbänken aus  
* MIDI-Befehl, MIDI-message
   genormte Steueranweisung von MIDI-Instrumenten  
* MIDI-Befehlstyp, MIDI message type
   MIDI Befehle werden durch ihre Steueraufgaben unterschieden  
* MIDI-Channel Aftertouch, MIDI channel Aftertouch
   MIDI Nachricht über den Aftertouchwert, den irgendeine Taste hervorruft  
* MIDI-Channel messages, MIDI channel messages
   MIDI-Befehle, die für einen speziellen MIDI-Kanal gelten  
* MIDI-Clock, MIDI clock
   MIDI Synchron-Signal zur Steuerung des Song-Tempos  
* MIDI-Continue, MIDI continue
   MIDI Signal zum Starten eines Sequenzers an aktueller Position  
* MIDI-Control-Change, MIDI control change
   MIDI Nachricht über die Veränderung eines Steuerelementes (Spielhilfe)  
* MIDI-Controller, MIDI controller
   Bedienelement, das MIDI Daten senden kann  
* MIDI-Controller Nummer, MIDI controller numbre
   MIDI-Spielhilfen werden anhand der Controller-Nummer unterschieden.  
* MIDI-Controller, paarweise, MIDI controller pair
   Zwei einzele Steuerbefehle bilden zusammen einen Regelwert.  
* MIDI-Controller-box, MIDI fader box
   eigenständiger Kasten mit anfaßbaren Reglern zur Steuerung  
* MIDI-Controller-Box, MIDI controller box
   eigenständiges Gerät mit Reglern zur Ausgabe von MIDI-Steuerdaten  
* MIDI-Daten-Übertragung, MIDI data transfer
   Wie werden die MIDI Befehle gesendet  
* MIDI-Fader-Box, MIDI fader box
   eigenständiger Kasten mit anfaßbaren Reglern zur Steuerung  
* MIDI-fähig, understanding MIDI
   Mit einer MIDI-Schnittstelle ausgestattet  
* MIDI-Kabel, MIDI cable
   Genormtes Kabel zum Verbinden von zwei MIDI-Geräten  
* MIDI-Kanal, MIDI channel
   Eine Adresse zum gezielten Versenden von MIDI Befehlen  
* MIDI-Kanal-Befehle, MIDI channel messages
   MIDI-Befehle, die an verschiedene Adressen gesendet werden können  
* MIDI-Kanal-Meldungen, MIDI channel messages
   MIDI-Befehle, die für einen speziellen MIDI-Kanal gelten  
* MIDI-Kanalbetriebsart, MIDI channel mode
   Wählt zwischen monophon, polyphon, Kanaltrennung oder Empfang auf allen Kanälen  
* MIDI-Klangspeicher Wechsel, MIDI program change
   MIDI Befehl zum Wechsel des Klangprogramms  
* MIDI-Merger, MIDI merger
   Mischt MIDI-Daten mehrerer Eingänge auf 1 Ausgang  
* MIDI-Norm, MIDI standard
   internationaler Standard zur Steuerung digitaler Instrumente  
* MIDI-Note an, MIDI note on
   MIDI Befehl für Note an mit Tastennummer und Anschlagsgeschwindigkeit  
* MIDI-Note aus, MIDI note off
   MIDI Befehl für Note aus mit Tastennummer und Loslaßgeschwindigkeit  
* MIDI-Notennummer, MIDI note number
   Jeder Taste wird eine Nummer zugewiesen, steht für die Tonhöhe  
* MIDI-Pitchbend, MIDI pitch bend
   MIDI Nachricht für den Grad der Tonhöhenbeugung  
* MIDI-Poly -Pressure, MIDI poly pressure
   MIDI Nachricht, die den Aftertouchwert pro Taste überträgt  
* MIDI-Port, MIDI port
   Unabhängiger MIDI Anschluß oder MIDI-Datenweg  
* MIDI-Prozessor, MIDI processor
   verändert gezielt MIDI Steuerdaten  
* MIDI-Schnittstelle, MIDI interface
   elektronisches Bindeglied eines Gerätes zur genormten (MIDI)-Außenwelt  
* MIDI-Signal, MIDI message
   Eine einzelne kodierte MIDI Steueranweisung  
* MIDI-Song Auswahl, MIDI song select
   MIDI Befehl zur Auswahl eines von 128 gespeicherten Songs  
* MIDI-Song Positions Zeiger, MIDI song position pointer
   Positionsangabe des aktuellen Songs in verstrichenen 1/64 Noten  
* MIDI-Sprache, MIDI communication
   Die Gesamtheit der MIDI Befehle  
* MIDI-Start, MIDI start
   MIDI Signal zum Start eines Sequenzers  
* MIDI-Stop, MIDI stop
   MIDI Signal zum Anhalten eines Sequenzers  
* MIDI-System Echtzeit-Meldungen, MIDI system realtime messages
   MIDI Befehle für die zeitgenaue Kopplung mehrerer Geräte (sequenzer u.ä.)  
* MIDI-System Exklusiv Meldungen, MIDI system exclusive messages
   Gerätebezogene Befehle, die nur für speziell ein Gerät gelten  
* MIDI-System Reset, MIDI system reset
   Dieser MIDI Befehl bewirkt das Zurücksetzen aller Geräte in einen Grundzustand  
* MIDI-Tastennummer, MIDI note number
   Jeder Taste wird eine Nummer zugewiesen, steht für die Tonhöhe  
* MIDI-THRU-Box, MIDI THRU box
   Leitet MIDI-Daten von 1 Eingang gleichzeitig auf mehrere Ausgänge  
* MIDI-Tune -Request, MIDI tune request
   MIDI Befehl zur Selbststimmung der Oszillatoren  
* Mischer, mixer
   Mixer regeln den Anteil von mehreren Eingangssignalen am Gesamt-Signal  
* Mixer, mixer
   Mixer regeln den Anteil von mehreren Eingangssignalen am Gesamt-Signal  
* Modul, module
   Baugruppe, Funktionsgruppe  
* Modular-Synthesizer-System, modular synthesizer
   Gerät aus räumlich getrennten Funktionsgruppen (Modulen)  
* modularer Synthesizer, modular synthesizer
   Gerät aus räumlich getrennten Funktionsgruppen (Modulen)  
* Modulation, modulation
   Beeinflussung eines Signals durch ein anderes  
* Modulations-Intensität, modulation amount
   gibt an, wie stark ein Signal ein anderes beeinflusst  
* Modulations-Matrix, modulation matrix
   Tabelle zur Verschaltung von Modulationsquellen und -Zielen  
* Modulations-Stärke, modulation amount
   gibt an, wie stark ein Signal ein anderes beeinflusst  
* Modulations-Ziel, modulation destination
   Das Signal, das von einem anderen beeinflußt wird  
* Modulationsform, way of modulation
   Art der Beeinflussung eines Signals durch ein anderes  
* Modulationsquelle, modulation source
   Erzeuger des Signals, mit dem ein anderes beeinflußt wird  
* Modulationsrad, modulation wheel
   Steuert meist die Modulationsstärke des LFOs  
* Modulator, modulation source
   Erzeuger des Signals, mit dem ein anderes beeinflußt wird  
* monophon, monophonic
   nur eine Stimme gleichzeitig  
* Morphing-Filter, morphing filter
   Filter mit stufenloser Überblendung von Typ u. Parametern  
* MSB, MSB, most significant bit/byte
   Enthält die Grobeinstellung eines Wertes  
* MTC, MIDI Time Code, MTC, MIDI time code
   Zeitcode in Stunden, Minuten, Sekunden und Frames zur Syncronisation  
* Multifunktionsfilter, multi mode filter
   Filter, dessen Typ (Hoch- Tief-, Band-pass) umgestellt werden kann  
* multitimbral, multitimbral
   mit mehreren Stimmen unterschiedlicher Klangfarbe gleichzeitig  
* Nibble, nibble
   4 Bit-Zahl mit 16 möglichen Zuständen ( halbes Byte)  
* Niederfrequenz Oszillator, LFO
   langsam schwingender Oszillator (zur Modulation)  
* niederwertiges Byte, LSB, least significant byte
   Enthält die Feineinstellung eines Wertes  
* Note an, MIDI, MIDI note on
   MIDI Befehl für Note an mit Tastennummer und Anschlagsgeschwindigkeit  
* Note aus, MIDI, MIDI note off
   MIDI Befehl für Note aus mit Tastennummer und Loslaßgeschwindigkeit  
* Notensteuerung, note control
   Notenanfang, -Länge, Tonhöhe  
* Nur-Lese-Speicher, ROM, read only memory
   Computerspeicher, der nicht beschrieben, aber gelesen werden kann  
* Oberton, overtone
   Ein Klang besteht aus dem Grundton und mehreren Obertönen  
* Obertonreihe, natürlich, the harmonics
   Reihe der Töne mit doppelter, drei-, vier-, fünf-,usw. facher Frequenz des Grundtones  
* Ohren und Klang, ears and sound
   Unser Ohr verfälscht den physikalischen Klang  
* Oszillator, oscillator
   Der Oszillator ist der Baustein, der eine Schwingung erzeugt  
* PAM, puls amplitude modulation
   in der Zeit gerasterte Abfrage der analogen Signal Amplitude  
* Parameter, parameter
   Parameter = veränderlicher, funktionsbestimmender Wert  
* Parameter (Verstärker), amplifier parameter
   Parameter = veränderlicher, funktionsbestimmender Wert, hier: Pegel & Verstärkungsgrad  
* Parameter der Hüllkurve, envelope parameter
   Attack, Decay, Sustain, Release, etc  
* parametrische Entzerrer/ Filter, parametric equalizer
   Bandpass- oder Bandsperrfilter mit regelbarer Arbeitsfrequenz  
* Partialton, partial tone
   Ein Klang besteht aus dem Grundton und mehreren Obertönen  
* Patch, patch
   fertig erstelltes Klangprogramm  
* Patch-Kabel, patch chord
   Kabel zum Verbinden von Modulen  
* PCM, PCM
   In Zeit und Amplitude gerastertes Analog-Signal  
* Pegel, level
   Maß der Lautstärke bezogen auf einen festgelegten Nennwert  
* Pegel-Skalierung, level scaling
   Veränderung eines Pegels in Abhängigkeit der Tastennummer  
* Percussionsinstrumente u. Klang, percussion and sound
   Typischer Verlauf des Klanggemisches macht Herkunft des Geräusches eindeutig  
* Phasen-Modulation, phase modulation
   dehnt und staucht die Schwingungsform  
* Phasen-Verzerrung, phase modulation
   dehnt und staucht die Schwingungsform  
* Pitch-Hüllkurve, pitch envelope
   Einschwingvorgang der Tonhöhe  
* Pitch-Rad, pitchbender
   Handrad zur Veränderung der Tonhöhe  
* Pitchbend-Rad, pitchbender
   Handrad zur Veränderung der Tonhöhe  
* polyphon, polyphonic
   mit mehreren Stimmen gleichzeitig  
* Portable Keyboard, portable keyboard
   Synthi mit Begleitautomat, Tastatur, Verstärker u. Lautsprechern  
* Portable Keyboard, portable keyboard
   Synthesizer mit Begleitautomatik und Lautsprechern  
* Portamento, portamento
   Stufenloses Gleiten der Tonhöhe zw. 2 angeschlagenen Noten  
* Portamento-Schalter, portamento switch
   Schaltet Tonhöhen-Gleiteffekt an oder aus  
* Preset, preset
   vom Hersteller eingestelltes Klangprogramm  
* Preset-Speicher, preset memory
   unveränderlicher Werksprogramm-Speicher  
* Probe, sample
   Information eines Teils von Analog-Signalen  
* Programm-Speicher, program memory
   Speicher für Klangprogramme  
* Programm-Speicherplatz, memory location
   Platz im Speicher für ein Klangprogramm  
* programmieren, edit
   das Verändern von Parametern eines Programms  
* Programmwechsel-Taster, program change knob
   Taster zum gezielten Umschalten auf ein gespeichertes Klangprogramm  
* Puls, pulse
   Kurvenform ähnlich des Rechtecks  
* Puls Amplituden Modulation, puls amplitude modulation
   in der Zeit gerasterte Abfrage der analogen Signal Amplitude  
* Pulsweiten-Modulation, pulse width modulation
   verändert laufend das Verhältnis zw. An uns Aus einer Rechteck-Schwingung  
* Quantisierung (Signal), quantisizing, digitizing
   Wandlung von analog zu digital  
* Rack-Gerät, expander
   Gerät ohne Tastatur  
* Rack-Gerät, rack device
   Gerät ohne Tastatur  
* Rack-Synthesizer, expander
   Gerät ohne Tastatur  
* RAM, RAM, random access memory
   Computerspeicher, der frei beschrieben und gelesen werden kann  
* RAM-Speicher, user memory
   veränderlicher Speicherplatz für Klangprogramme  
* Rauschen, noise
   Tongemisch ohne feste Tonhöhe  
* Rauschgenerator, noise generator
   erzeugt eine Vielzahl von Schwingungen so, daß diese als Rauschen erscheinen  
* Realtime-Steuerung, real time control
   Jeder Parameter hat eigenen Regler, Änderung wirkt sofort  
* Rechteck, square
   Kurvenform wie zwei Rechtecke  
* Release, release
   Ausklingzeit nach dem Loslassen einer Taste  
* Release-Velocity, release velcity
   Wie schnell wird eine Taste losgelassen..  
* Resonanz, formant frequency
   charakteristische Frequenz, durch Mitschwingen des Klangkörpers hervorgerufen  
* Resonanz, resonance
   Verstärkung der Töne rund um die Echfrequenz  
* Resonanzfilter, formant filter
   Mehrstufiges Filter mit großer Flankenstelheit zum gezielten Betonen einzelner Frequenzen  
* Ribbon-Controller, ribbon controller
   Druckempfindlicher Streifen zur Steuerung  
* ROM, ROM, read only memory
   Computerspeicher, der nicht beschrieben, aber gelesen werden kann  
* ROM-Sample-Player, ROM sample player
   Gerät, das mit unveränderlichen Samples arbeitet  
* ROM-Speicher, preset memory
   unveränderlicher Werksprogramm-Speicher  
* ROMpler, ROM sample player
   Gerät, das mit unveränderlichen Samples arbeitet  
* Running Status, running status
   Befehle mit identischem Statusbyte können zusammengefaßt werden  
* Sägezahn, sawtooth
   Kurvenform wie die Zahnung einer Säge  
* Sample, sample
   Information eines Teils von Analog-Signalen  
* Sample-Player, ROM sample player
   Gerät, das mit unveränderlichen Samples arbeitet  
* Sampler, sampler
   Gerät, das beliebige Audio-Signale aufnehmen, verarbeiten und abspielen kann  
* Sampling-Frequenz, sampling frequency
   Wie schnell werden Proben (samples) des Analog-Signals entnommen  
* Schall, sound
   Schall ist alles, was mit dem Gehör wahrgenommen werden kann  
* Schallquelle, sound source
   Ein Gerät, das hörbare Schwingungen erzeugt  
* Schallwelle, sound wave
   Schalwelle heißt ein sich in der Luft ausbreitender Klang  
* Schlagzeug-Computer, drum machine
   Gerät zur Erzeugung einer Schlagwerkbegleitung, programmierbar  
* Schnittstelle, interface
   wohldefinierter Übergabepunkt von Informationen ungleicher Systeme  
* Schwingung, oscillation
   Eine Schwingung ist eine regelmäßig wiederkehrende Bewegung um einen Ruhepunkt  
* Schwingungs-Generator, tone oscillator
   Anderes Wort für Oszillator = Schwingungserzeuger  
* Schwingungsform, oscillation curve
   Form der Bewegung um den Ruhepunkt (bestimmt die Klangfarbe)  
* Selbstoszillation, self oszillation
   Resonanz so stark, daß das Filter zum Oszillator wird (schwingt mit seiner Eckfrequenz)  
* Sendegerät, master
   Master = Meister, Sendegerät  
* Sequenzer, sequencer
   programmierbares Gerät zur Tonfolgen- und Ereignissteuerung, MIDI-Daten-Recorder  
* Signal, sign, signal
   Mitteilung durch Zeichen mit festgelegter Bedeutung  
* Signal (Audio), audio signal
   elektrische Vorform der Schallwelle  
* Signal Quantisierung, quantisizing, digitizing
   Wandlung von analog zu digital  
* Signalfluß, signal flow
   Der Weg eines Signales  
* Signalträger, carrier
   Führt das Signal, das Ziel der Modulation ist  
* Sinus, sine
   Kurvenform des mathematischen Sinus  
* Sinuston, sinus tone
   Grundton & Obertöne haben die Kurvenform Sinus  
* Slave, slave
   Slave = Sklave, Empfangsgerät  
* Software-Synthesizer, software synthesizer
   Computerprogram, das einen Synthesizer auf PC/Mac/etc. nachbildet  
* Song Auswahl per MIDI, MIDI song select
   MIDI Befehl zur Auswahl eines von 128 gespeicherten Songs  
* Sound, sound
   Was wir hören wird anhand des Klanges unterschieden  
* Spannungsgesteuerter Oszillator, VCO
   spannungsgesteuerter Oszillator (Schwingungserzeuger)  
* spannungsgesteuerter Verstärker, VCA
   spannungsgesteuerter Verstärker (zur dynamischen Lauststärkeänderung)  
* Spannungsgesteuertes Filter, VCF
   Analogfilter, dessen Parameter durch Spannungen gesteuert werden  
* Spielhilfe, controller
   Eine Spielhilfe ist etwas zum Anfassen, das den musikalischen Ausdruck kontrolliert  
* Split, split
   Unterteilung des Tastaturbereichs in oberen und unteren Bereich  
* Splitpunkt, split key
   Taste/Note, bei der die Tastatur geteilt wird  
* Stack, stack (sound)
   Übereinanderlegen von mehreren Klängen  
* statische Verstärker, static amplifier
   verstärken Audio-Signale mit gleichbleibender Lautstärke  
* statisches Filter, static filter
   Filter mit starren Parametereinstellungen  
* Statusbyte, statusbyte
   Das Statusbyte dient zur Kennzeichnung des MIDI Befehls  
* Stelle (einer Ziffer), digit
   Position einer Ziffer bei der Darstellung von großen Zahlen  
* Steuer-Ausgang, control output
   Ein Modul oder System reicht hier Steuer-Signale weiter  
* Steuer-Automat, automatic controller
   Modul, das mehrere Parameter oder Abläufe selbstständig regelt  
* Steuer-Eingang, control input
   Hier werden einem Modul, bzw System, Steuer-Signale zugeführt  
* Steuer-Keyboard, master keyboard
   Tastatur mit Steuerelektronik, steuert externe Klangerzeuger  
* Steuer-Konzept, type of control
   meist: Analog=CV/Gate oder Digital=MIDI  
* Steuer-Signal, control signal
   Anweisung zur Steuerung eines Vorgangs  
* Steuer-Tastatur, master keyboard
   Tastatur mit Steuerelektronik, steuert externe Klangerzeuger  
* Steuereinheit, control unit
   Alle Baugruppen, die Steuersignale liefern  
* Steuerknüppel, joystick
   Regler in 2 Richtungen, liefert 2 Steuerwerte  
* Steuerpedal, expression pedal
   externes Pedal zur zusätzlichen Steuerung der Lautstärke  
* Steuerspannung, CV
   Spannung zur analogen Steuerung von Synthesizern  
* Steuerung, control section
   Die Steuereinheit ist für alle Regelvorgänge zuständig  
* Struktur, algorithm
   Art u.Weise der Verschaltung von Baugruppen  
* Stummelpedal, pedal keyboard
   Tastatur für die Füße  
* Summe(n-Kanal), bus, output bus
   Zusammenführung von Audio-Eingangs-Signalen beim Mixer mit Audio-Ausgang  
* Sustain, sustain
   Haltepegel  
* Sustain-Pedal, sustain pedal
   externer Schalter zum längeren Nachhklang gespielter Noten  
* Synth, synthesizer
   Ein Synthesizer ist ein elektronischer Klangerzeuger.  
* Synthese-Art, type of synthesis
   Prinzip der Klangerzeugung  
* Synthese-Verfahren, type of synthesis
   Prinzip der Klangerzeugung  
* Synthesizer, synthesizer
   Ein Synthesizer ist ein elektronischer Klangerzeuger.  
* Synthesizer-Emulation, software synthesizer
   Computerprogram, das einen Synthesizer auf PC/Mac/etc. nachbildet  
* Synthesizer-Modul * , expander
   Gerät ohne Tastatur  
* Synthesizer-Typen, type of synthesizer
   Analog-, digital, modular...-Synthesizer  
* systembezogene MIDI-Befehle, MIDI System Common Messages
   Befehle, die ohne Kanaltrennung für das gesamte System gelten  
* Tastatur, keyboard
   Die Tastatur ist die musikalisch vielseitigste Schnittstelle zw.Mensch und Maschine  
* Tastatur mit Hammermechanik, piano action keyboard
   (Holz-)tastatur mit Klaviermechanik  
* Tastatur, gewichtet, weighted keyboard
   mechanisch einer Klaviertastatur nachempfunden  
* Tastatur, ungewichtet, unweighted keyboard
   einfache, billige Tastatur (wie in Heimorgeln)  
* Tastatur-Ausführung, keyboard type
   ungewichtet, gewichtet, Holz, Plastik, etc  
* Tastatur-Bauweise, keyboard type
   ungewichtet, gewichtet, Holz, Plastik, etc  
* Tastatur-Gewichtung, keyboard type
   ungewichtet, gewichtet, Holz, Plastik, etc  
* Tastatur-Kontrollfunktion, keyboard control function
   Aftertouch, Transpose, Split, etc  
* Tastatur-Synthesizer, keyboard synthesizer
   Synthesizer mit eingebauter Tastatur  
* Tastatur-Umfang, key range
   Anzahl der Tasten einer Klaviatur  
* Tastatur-Zone, key(board) zone
   Bereich zwischen zwei Tasten/Notennummern  
* Tasten-Pedal, pedal keyboard
   Tastatur für die Füße  
* Taster zum Programmwechsel, program change knob
   Taster zum gezielten Umschalten auf ein gespeichertes Klangprogramm  
* Teilton, partial tone
   Ein Klang besteht aus dem Grundton und mehreren Obertönen  
* Tempo-Regler, tempo knob
   Regelt Geschwindigkeit von Sequenzer, Arpeggiator, LFO, etc  
* Tiefpass Filter, low pass filter
   Läßt tiefe Töne durch und dämpft die Höhen  
* Ton, tone
   Umgangssprachlich für Einzelklang (monophon)  
* Tongenerator, tone oscillator
   Anderes Wort für Oszillator = Schwingungserzeuger  
* Tonhöhe, pitch
   Die Tonhöhe entspricht der Frequenz des Grundtones  
* Tonhöhen-Gleiteffekt, portamento
   Stufenloses Gleiten der Tonhöhe zw. 2 angeschlagenen Noten  
* Tonhöhenbeugung, MIDI, MIDI pitch bend
   MIDI Nachricht für den Grad der Tonhöhenbeugung  
* Tonhöhenbeugungsrad, pitchbender
   Handrad zur Veränderung der Tonhöhe  
* Tonhöhenverlauf, pitch envelope
   Einschwingvorgang der Tonhöhe  
* Transponierung, transpose
   Verschiebung der eingespielten Tonhöhe gegenüber Steuerdaten  
* Tremolo, tremolo
   langsame, gleichmäßige Modulation der Lautstärke  
* Trigger-Signal, gate
   An/Aus Steuer-Signal bei analoger Steuerung  
* TVF, TVF
   =Time-Variant-Filter, dynamisches Digital-Filter  
* Typ des Synthesizers, type of synthesizer
   Analog-, digital, modular...-Synthesizer  
* ungewichtete Tastatur, unweighted keyboard
   einfache, billige Tastatur (wie in Heimorgeln)  
* Upper-Sound, upper sound
   rechts spielbarer Klang einer geteilten Tastatur  
* User-Speicher, user memory
   veränderlicher Speicherplatz für Klangprogramme  
* VCA, VCA
   spannungsgesteuerter Verstärker (zur dynamischen Lauststärkeänderung)  
* VCF, VCF
   Analogfilter, dessen Parameter durch Spannungen gesteuert werden  
* VCO, VCO
   spannungsgesteuerter Oszillator (Schwingungserzeuger)  
* VDF, VDF
   =variables Digital-Filter, Rechenvorschrift, bildet analoges Filter nach  
* Vektor-Regler, joystick
   Regler in 2 Richtungen, liefert 2 Steuerwerte  
* Velocity, velocity
   Empfindlichkeit für unterschiedliche Anschlagsgeschwindigkeit einer Taste  
* Verschaltung(svorschrift), algorithm
   Art u.Weise der Verschaltung von Baugruppen  
* Verstärker, amplifier
   Verstärker verändern die Lautstärke  
* Verstärker-Parameter, amplifier parameter
   Parameter = veränderlicher, funktionsbestimmender Wert, hier: Pegel & Verstärkungsgrad  
* Verstärker-Pegel, amplifier level
   Steht für die spätere Lautstärke  
* Verstärkungsfaktor, amplification rate
   auch Grad der Lautstärkeänderung  
* Verstärkungsgrad, amplification rate
   auch Grad der Lautstärkeänderung  
* Vibrato, vibrato
   langsame, gleichmäßige Modulation der Tonhöhe  
* virtuelles (analog) Filter, virtual analog filter
   Rechenvorschrift, die ein analoges Filter nachbildet  
* Vollpedal, pedal keyboard
   Tastatur für die Füße  
* Wahlfreier Zugriffs-Speicher, RAM, random access memory
   Computerspeicher, der frei beschrieben und gelesen werden kann  
* Welle, wave
   Welle heißt eine sich in einem Medium (Luft) ausbreitende Schwingung  
* Wellenform, waveform
   Gestalt der sich ausbreitenden Schwingung (oft falsch statt Schwingungssform)  
* Wellentabelle, wave table
   digitale Schwingungen sind Zahlenkolonnen, die hier abgelegt werden  
* Werksprogramm, preset
   vom Hersteller eingestelltes Klangprogramm  
* Werksvoreinstellung, preset
   vom Hersteller eingestelltes Klangprogramm  
* Wertigkeit, significance
   Die Wertigkeit einer Ziffer in einer dargestellten Zahl nimmt von rechts nach links zu  
* Workstation, workstation
   Synthi mit Sequenzer, Tastatur & Effektgerät  
* X-Y-Regler, joystick
   Regler in 2 Richtungen, liefert 2 Steuerwerte  
* Zone (der Tastatur), key(board) zone
   Bereich zwischen zwei Tasten/Notennummern  
* Zwischenspeicher, edit buffer
   Zwischenspeicher für geändertes (Klang-)Programm